P
praiseyou
Гост
Ученикът отишъл до Банкей и казал: "Учителю, аз лесно се гневя. Как да намеря лек за това?"
"Покажи ми този нрав," казал Банкей,"звучи наистина очарователно."
"Нямам го в себе си сега," казал ученикът,"така, че не мога да ви го покажа."
"добре тогава," казал Банкей, "донеси ми го, когато го имаш."
"Но аз не мога да го донеса, когато ми се случи да го имам," запротестирал ученикът. "Той се надига неочаквано в мен, и аз със сигурност ще го загубя докато се върна до тук."
"В този случай," казал Банкей, "този гняв, не може да е част от твоята истинска природа. Ако беше, ти щеше да можеш ми го покажеш по всяко време. Когато ти си бил роден, той не е бил част от теб, твоите родители също не са ти го предали - така, че той идва в теб отвън. Аз ти предлагам, когато беса навлезе в теб, да вземеш една пръчка и да се биеш с нея докато гнева не отмине. Ти не трябва да го задържаш в себе си, не трябва да го контролираш, не трябва да го прехвърляш на някой друг....
Гневът е просто ментална повърня... Няма нужда да го прехвърляме на другите... Потичай малко и ще се почувстваш освобождение.. или вземи възглавница и я бий, бори се с нея, хапи я докато твоите ръце и зъби не се отпуснат.
При трансформацията ти никога не контролираш, просто осъзнаваш по-добре. Гневът се появява: ти трябва да осъзнаваш, че гневът се появява - наблюдавай го! Той е един красив феномен - енергията се движи вътре в теб, ставайки гореща! Същото е като електричеството в небето...
Дори когато гневът се появява, ако внезапно се (го) осъзнаеш той намалява. Опитай. Точно по средата, когато се чуватваш наистина горещ и искаш да извършиш убийство, изведнъж осъзнай този гняв и ще почувстваш как нещо се е променило: вътрешният механизъм - ще почувстваш прещракване. Нещо се е променило, сега то вече не е същото. Твоето вътрешно аз се е успокоило. Може и да отнеме малко време за да различиш слоя на успокоението, но вътрешният аз вече се е успокоил. Връзката е счупена; сега ти не си обвързан.. На Тялото ще му трябва малко време, но вътрешно в центъра, всичко е спокойно....
Когато си вътрешно спокоен, можеш да се наслаждаваш на Света. Когато си разгорещен, не можеш, понеже си твърде навътре в него; загубен си, обвързваш се с него. Ставаш толкова обвързан с него, как да го оцениш ?
Може да звучи парадоксално, но аз ви изказвам: само буда харесва този свят. Тогава всичко звучи очарователно.
И Цветята Разцъфнаха..
Превод на притчата и превод на субтитрите/тълкуванието: Власти 3:34 сутринта
"Покажи ми този нрав," казал Банкей,"звучи наистина очарователно."
"Нямам го в себе си сега," казал ученикът,"така, че не мога да ви го покажа."
"добре тогава," казал Банкей, "донеси ми го, когато го имаш."
"Но аз не мога да го донеса, когато ми се случи да го имам," запротестирал ученикът. "Той се надига неочаквано в мен, и аз със сигурност ще го загубя докато се върна до тук."
"В този случай," казал Банкей, "този гняв, не може да е част от твоята истинска природа. Ако беше, ти щеше да можеш ми го покажеш по всяко време. Когато ти си бил роден, той не е бил част от теб, твоите родители също не са ти го предали - така, че той идва в теб отвън. Аз ти предлагам, когато беса навлезе в теб, да вземеш една пръчка и да се биеш с нея докато гнева не отмине. Ти не трябва да го задържаш в себе си, не трябва да го контролираш, не трябва да го прехвърляш на някой друг....
Гневът е просто ментална повърня... Няма нужда да го прехвърляме на другите... Потичай малко и ще се почувстваш освобождение.. или вземи възглавница и я бий, бори се с нея, хапи я докато твоите ръце и зъби не се отпуснат.
При трансформацията ти никога не контролираш, просто осъзнаваш по-добре. Гневът се появява: ти трябва да осъзнаваш, че гневът се появява - наблюдавай го! Той е един красив феномен - енергията се движи вътре в теб, ставайки гореща! Същото е като електричеството в небето...
Дори когато гневът се появява, ако внезапно се (го) осъзнаеш той намалява. Опитай. Точно по средата, когато се чуватваш наистина горещ и искаш да извършиш убийство, изведнъж осъзнай този гняв и ще почувстваш как нещо се е променило: вътрешният механизъм - ще почувстваш прещракване. Нещо се е променило, сега то вече не е същото. Твоето вътрешно аз се е успокоило. Може и да отнеме малко време за да различиш слоя на успокоението, но вътрешният аз вече се е успокоил. Връзката е счупена; сега ти не си обвързан.. На Тялото ще му трябва малко време, но вътрешно в центъра, всичко е спокойно....
Когато си вътрешно спокоен, можеш да се наслаждаваш на Света. Когато си разгорещен, не можеш, понеже си твърде навътре в него; загубен си, обвързваш се с него. Ставаш толкова обвързан с него, как да го оцениш ?
Може да звучи парадоксално, но аз ви изказвам: само буда харесва този свят. Тогава всичко звучи очарователно.
И Цветята Разцъфнаха..
Превод на притчата и превод на субтитрите/тълкуванието: Власти 3:34 сутринта