Дъждът се лееше като из ведро.
Отворих портата
и видях насред двора
една глупава Охлювка.
Казвам ѝ: — Я се виж,
та ти се мокриш в локвата.
А тя ми отвърна:
— Това е само отвън…
А вътре в мен е пролет,
денят е чудесен! —
отговори ми тя
от тясната си черупка.
Казвам: — Навсякъде е мрак,
не може да се спасиш от студа!
А тя в отговор: — Дреболия.
Това е само отвън…
А вътре в мен е уют:
разцъфтяват рози,
чудни птици пеят
и блестят водни кончета!
— Е, седи си сама със себе си! —
казах аз с усмивка.
И се сбогувах със смешната,
глупава Охлювка.
Дъждът отдавна спря.
Слънцето — над половин свят…
А вътре в мен е тъмно,
студено и влажно.
Андрей Усачов
–––
Дождик лил, как из ведра...
Я открыл калитку
И увидел средь двора
Глупую Улитку.
Говорю ей: — Посмотри,
Ты ведь мокнешь в луже.
А она мне изнутри:
— Это ведь снаружи…
А внутри меня весна,
День стоит чудесный! —
Отвечала мне она
Из скорлупки тесной.
Говорю: — Повсюду мрак,
Не спастись от стужи!
А она в ответ: — Пустяк.
Это ведь снаружи…
А внутри меня уют:
Расцветают розы,
Птицы дивные поют
И блестят стрекозы!
— Что ж, сиди сама с собой! —
Я сказал с улыбкой.
И простился со смешной
Глупенькой Улиткой.
Дождь закончился давно.
Солнце — на полмира…
А внутри меня темно,
Холодно и сыро.
Автор: Андрей Усачёв
Отворих портата
и видях насред двора
една глупава Охлювка.
Казвам ѝ: — Я се виж,
та ти се мокриш в локвата.
А тя ми отвърна:
— Това е само отвън…
А вътре в мен е пролет,
денят е чудесен! —
отговори ми тя
от тясната си черупка.
Казвам: — Навсякъде е мрак,
не може да се спасиш от студа!
А тя в отговор: — Дреболия.
Това е само отвън…
А вътре в мен е уют:
разцъфтяват рози,
чудни птици пеят
и блестят водни кончета!
— Е, седи си сама със себе си! —
казах аз с усмивка.
И се сбогувах със смешната,
глупава Охлювка.
Дъждът отдавна спря.
Слънцето — над половин свят…
А вътре в мен е тъмно,
студено и влажно.
Андрей Усачов
–––
Дождик лил, как из ведра...
Я открыл калитку
И увидел средь двора
Глупую Улитку.
Говорю ей: — Посмотри,
Ты ведь мокнешь в луже.
А она мне изнутри:
— Это ведь снаружи…
А внутри меня весна,
День стоит чудесный! —
Отвечала мне она
Из скорлупки тесной.
Говорю: — Повсюду мрак,
Не спастись от стужи!
А она в ответ: — Пустяк.
Это ведь снаружи…
А внутри меня уют:
Расцветают розы,
Птицы дивные поют
И блестят стрекозы!
— Что ж, сиди сама с собой! —
Я сказал с улыбкой.
И простился со смешной
Глупенькой Улиткой.
Дождь закончился давно.
Солнце — на полмира…
А внутри меня темно,
Холодно и сыро.
Автор: Андрей Усачёв
Last edited by a moderator: